KJV:
And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;
NASB:
So the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; then He took one of his ribs and closed up the flesh at that place.
KJV:
And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.
NASB:
Adam had relations with his wife again; and she gave birth to a son, and named him Seth, for, she said, "God has appointed me another offspring in place of Abel, for Cain killed him."
KJV:
And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.
NASB:
"Behold, I, even I am bringing the flood of water upon the earth, to destroy all flesh in which is the breath of life, from under heaven; everything that is on the earth shall perish.
KJV:
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
NASB:
The water prevailed more and more upon the earth, so that all the high mountains everywhere under the heavens were covered.
KJV:
Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
NASB:
"Please let a little water be brought and wash your feet, and rest yourselves under the tree;
KJV:
And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
NASB:
He took curds and milk and the calf which he had prepared, and placed it before them; and he was standing by them under the tree as they ate.
KJV:
And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
NASB:
When the water in the skin was used up, she left the boy under one of the bushes.
KJV:
And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.
NASB:
Then Abraham raised his eyes and looked, and behold, behind him a ram caught in the thicket by his horns; and Abraham went and took the ram and offered him up for a burnt offering in the place of his son.