King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

18

:

4

“

Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I pray you I beseech thee Interjection H4994 נָ֣א na
Let a little almost some sub H4592 מְעַט־ me·'at-
water waste Noun H4325 מַ֔יִם ma·yim,
be fetched accept Verb H3947 יֻקַּֽח־ yuk·kach-
and wash bathe Verb H7364 וְרַחֲצ֖וּ ve·ra·cha·tzu
your feet be able to endure Noun H7272 רַגְלֵיכֶ֑ם rag·lei·chem;
and rest yourselves lean Verb H8172 וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ ve·hi·sha·'a·nu
under Thahash Noun H8478 תַּ֥חַת ta·chat
under the tree carpenter Noun H6086 הָעֵֽץ׃ ha·'etz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Hebrew Greek English Let "Please let a little water, I pray you, water be fetched, brought and wash your feet, and rest yourselves under the tree:tree;
New American Standard Bible 1995 Let "Please let a little water, I pray you, water be fetched, brought and wash your feet, and rest yourselves under the tree:tree;