New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

22

:

13

Then Abraham raised his eyes and looked, and behold, behind him a ram caught in the thicket by his horns; and Abraham went and took the ram and offered him up for a burnt offering in the place of his son.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Abraham "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָ֜ם av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
raised to lift, carry, take Verb H5375 וַיִּשָּׂ֨א vai·yis·sa
his eyes an eye Noun H5869 עֵינָ֗יו ei·nav
and looked, to see Verb H7200 וַיַּרְא֙ vai·yar·
and behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּה־ ve·hin·neh-
behind the hind or following part Adverb H310 אַחַ֕ר a·char
[him] a ram a ram Noun H352 אַ֔יִל a·yil,
caught to grasp, take hold, take possession Verb H270 נֶאֱחַ֥ז ne·'e·chaz
in the thicket a thicket Noun H5442 בַּסְּבַ֖ךְ bas·se·vach
by his horns; a horn Noun H7161 בְּקַרְנָ֑יו be·kar·nav;
and Abraham "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָם֙ av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
went to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֤לֶךְ vai·ye·lech
and took to take Verb H3947 וַיִּקַּ֣ח vai·yik·kach
the ram a ram Noun H352 הָאַ֔יִל ha·'a·yil,
and offered to go up, ascend, climb Verb H5927 וַיַּעֲלֵ֥הוּ vai·ya·'a·le·hu
him up for a burnt offering whole burnt offering Noun H5930 לְעֹלָ֖ה le·'o·lah
in the place underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֥חַת ta·chat
of his son. son Noun H1121 בְּנֹֽו׃ be·nov.

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Abraham raised his eyes and looked, and behold, behind him a ram caught in the thicket by his horns; and Abraham went and took the ram and offered him up for a burnt offering in the place of his son.
King James Bible Then And Abraham raised lifted up his eyes eyes, and looked, and behold, behold behind him a ram caught in the a thicket by his horns; horns: and Abraham went and took the ram ram, and offered him up for a burnt offering in the place stead of his son.
Hebrew Greek English Then Abraham raised his eyes and looked, and behold, behind him a ram caught in the thicket by his horns; and Abraham went and took the ram and offered him up for a burnt offering in the place of his son.