New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

7

:

19

“

The water prevailed more and more upon the earth, so that all the high mountains everywhere under the heavens were covered.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The water waters, water Noun H4325 וְהַמַּ֗יִם ve·ham·ma·yim
prevailed to be strong, mighty Verb H1396 גָּ֥בְר֛וּ ga·ve·ru
more muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֥ד me·'od
and more muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֖ד me·'od
upon the earth, earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
so that all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the high high, exalted Adjective H1364 הַגְּבֹהִ֔ים hag·ge·vo·him,
mountains mountain, hill, hill country Noun H2022 הֶֽהָרִים֙ he·ha·rim
everywhere the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
under underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֖חַת ta·chat
the heavens heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמָֽיִם׃ ha·sha·ma·yim.
were covered. to cover Verb H3680 וַיְכֻסּ֗וּ vay·chus·su

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The water prevailed more and more upon the earth, so that all the high mountains everywhere under the heavens were covered.
King James Bible The water And the waters prevailed more and more exceedingly upon the earth, so that earth; and all the high mountains everywhere hills, that were under the heavens whole heaven, were covered.
Hebrew Greek English The water prevailed more and more upon the earth, so that all the high mountains everywhere under the heavens were covered.