New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

4

:

25

Adam had relations with his wife again; and she gave birth to a son, and named him Seth, for, she said, "God has appointed me another offspring in place of Abel, for Cain killed him."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Adam the first man, also a city in the Jordan Valley Noun H121 אָדָ֥ם a·dam
Analysis:
Read more about: Adam, Adam
had relations to know Verb H3045 וַיֵּ֨דַע vai·ye·da
with his wife woman, wife, female Noun H802 אִשְׁתֹּ֔ו ish·tov,
again; a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹוד֙ o·vd
and she gave birth to bear, bring forth, beget Verb H3205 וַתֵּ֣לֶד vat·te·led
to a son, son Noun H1121 בֵּ֔ן ben,
and named to call, proclaim, read Verb H7121 וַתִּקְרָ֥א vat·tik·ra
him Seth, a son of Adam Noun H8352 שֵׁ֑ת shet;
for, [she said], "God God, god Noun H430 אֱלֹהִים֙ e·lo·him
has appointed to put, set Verb H7896 שָֽׁת־ shat-
me another another Adjective H312 אַחֵ֔ר a·cher,
offspring a sowing, seed, offspring Noun H2233 זֶ֣רַע ze·ra
in place underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֣חַת ta·chat
of Abel, the second son of Adam Noun H1893 הֶ֔בֶל he·vel,
Analysis:
Read more about: Abel
for Cain oldest son of Adam and Eve Noun H7014 קָֽיִן׃ ka·yin.
killed to kill, slay Verb H2026 הֲרָגֹ֖ו ha·ra·gov
him."      

Locations

Adam

ADAM, CITY OF('adham, "red" or BDB "made"): A city in the middle of the Jordan valley near ZARETHAN (Joshua 3:16), which see. The name probably survives at the Damieh Ford, near the mouth of the Jabbok twenty miles above Jericho. An Arabian historian asserts that about 1265 A.D. the Jordan was here blocked by a land slide. The inner gorge of the Jordan is he... View Details

People

Adam

Adam, the first man. Also a city in the Jordan valley.

Abel

Abel  (Heb. Hebhel), a breath, or vanity, the second son of Adam and Eve. He was put to death by his brother Cain ( Genesis 4:1-16 ). Guided by the instruction of their father, the two brothers were trained in the duty of worshipping God. "And in process of time" (marg. "at the end of days", i.e., on the Sabbath) each of them offered up to God of the first-fruits of his labours. Cain, as a husbandman, offered the fruit... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Adam had relations with his wife again; and she gave birth to a son, and named him Seth, for, she said, "God has appointed me another offspring in place of Abel, for Cain killed him."
King James Bible And Adam had relations with knew his wife again; and she gave birth to bare a son, and named him Seth, for, she said, "God has called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another offspring in place seed instead of Abel, for whom Cain killed him."slew.
Hebrew Greek English Adam had relations with his wife again; and she gave birth to a son, and named him Seth, for, she said, "God has appointed me another offspring in place of Abel, for Cain killed him."