KJV:
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
NASB:
"You say, 'What does God know? Can He judge through the thick darkness?
KJV:
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
NASB:
"There the upright would reason with Him; And I would be delivered forever from my Judge.
KJV:
Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
NASB:
Now therefore, O kings, show discernment; Take warning, O judges of the earth.
KJV:
The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
NASB:
The LORD judges the peoples; Vindicate me, O LORD, according to my righteousness and my integrity that is in me.
KJV:
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
NASB:
God is a righteous judge, And a God who has indignation every day.
KJV:
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
NASB:
For You have maintained my just cause; You have sat on the throne judging righteously.
KJV:
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
NASB:
And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity.
KJV:
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
NASB:
Arise, O LORD, do not let man prevail; Let the nations be judged before You.