New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

10

:

18

“

To vindicate the orphan and the oppressed, So that man who is of the earth will no longer cause terror.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
To vindicate to judge, govern Verb H8199 לִשְׁפֹּ֥ט lish·pot
the orphan an orphan Noun H3490 יָתֹ֗ום ya·to·vm
and the oppressed, crushed, oppressed Adjective H1790 וָ֫דָ֥ךְ va·dach
So that man man, mankind H582    
Analysis:
Read more about: So
who is of the earth earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.
will no not Adverb H1077 בַּל־ bal-
longer to add Verb H3254 יֹוסִ֥יף yo·v·sif
cause terror. to cause to tremble, tremble Verb H6206 לַעֲרֹ֥ץ la·'a·rotz

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 To vindicate the orphan and the oppressed, So that man who is of the earth will no longer cause terror.
King James Bible To vindicate judge the orphan fatherless and the oppressed, So that the man who is of the earth will may no longer cause terror.more oppress.
Hebrew Greek English To vindicate the orphan and the oppressed, So that man who is of the earth will no longer cause terror.