King James Bible

Back to Reader

Psalm

9

:

8

And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he shall judge avenge Verb H8199 יִשְׁפֹּֽט־ yish·pot-
the world confusion Noun H8398 תֵּבֵ֥ל te·vel
in righteousness prosperity Noun H6664 בְּצֶ֑דֶק be·tze·dek;
he shall minister judgment Sail direct Verb H1777 יָדִ֥ין ya·din
to the people nation Noun H3816 לְ֝אֻמִּ֗ים le·'um·mim
in uprightness agreement Noun H4339 בְּמֵישָׁרִֽים׃ be·mei·sha·rim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
Hebrew Greek English And he shall He will judge the world in righteousness, he shall minister righteousness; He will execute judgment to for the people in uprightness.peoples with equity.
New American Standard Bible 1995 And he shall He will judge the world in righteousness, he shall minister righteousness; He will execute judgment to for the people in uprightness.peoples with equity.