KJV:
Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?
NASB:
"Lay down, now, a pledge for me with Yourself; Who is there that will be my guarantor?
KJV:
They change the night into day: the light is short because of darkness.
NASB:
"They make night into day, saying, 'The light is near,' in the presence of darkness.
KJV:
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
NASB:
"How long will you hunt for words? Show understanding and then we can talk.
KJV:
He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
NASB:
"He has walled up my way so that I cannot pass, And He has put darkness on my paths.
KJV:
Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,
NASB:
"Do you know this from of old, From the establishment of man on earth,
KJV:
Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
NASB:
"Look at me, and be astonished, And put your hand over your mouth.
KJV:
Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
NASB:
"Please receive instruction from His mouth And establish His words in your heart.
KJV:
Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
NASB:
"Would He contend with me by the greatness of His power? No, surely He would pay attention to me.