New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

24

:

15

“

"The eye of the adulterer waits for the twilight, Saying, 'No eye will see me.' And he disguises his face.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The eye an eye Noun H5869 וְעֵ֤ין ve·'ein
of the adulterer to commit adultery Verb H5003 נֹאֵ֨ף no·'ef
waits to keep, watch, preserve Verb H8104 שָׁ֤מְרָֽה sha·me·rah
for the twilight, twilight Noun H5399 נֶ֣שֶׁף ne·shef
Saying, to utter, say Verb H559 לֵ֭אמֹר le·mor
'No not Adverb H3808 לֹא־ lo-
eye an eye Noun H5869 עָ֑יִן a·yin;
will see to behold, regard Verb H7789 תְשׁוּרֵ֣נִי te·shu·re·ni
me.' And he disguises to put, place, set Verb H7760 יָשִֽׂים׃ ya·sim.
his face. face, faces Noun H6440 פָּנִ֣ים pa·nim

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The eye of the adulterer waits for the twilight, Saying, 'No eye will see me.' And he disguises his face.
King James Bible "The The eye also of the adulterer waits waiteth for the twilight, Saying, 'No saying, No eye will shall see me.' And he disguises me: and disguiseth his face.
Hebrew Greek English "The eye of the adulterer waits for the twilight, Saying, 'No eye will see me.' And he disguises his face.