KJV:
And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.
NASB:
and had seen that some of His disciples were eating their bread with impure hands, that is, unwashed.
KJV:
Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?
NASB:
The Pharisees and the scribes asked Him, "Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with impure hands?"
KJV:
But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread, and to cast it unto the dogs.
NASB:
And He was saying to her, "Let the children be satisfied first, for it is not good to take the children's bread and throw it to the dogs."
KJV:
And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?
NASB:
And His disciples answered Him, "Where will anyone be able to find enough bread here in this desolate place to satisfy these people?"
KJV:
And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.
NASB:
And He was asking them, "How many loaves do you have?" And they said, "Seven."
KJV:
And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.
NASB:
And He directed the people to sit down on the ground; and taking the seven loaves, He gave thanks and broke them, and started giving them to His disciples to serve to them, and they served them to the people.
KJV:
Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
NASB:
And they had forgotten to take bread, and did not have more than one loaf in the boat with them.
KJV:
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.
NASB:
They began to discuss with one another the fact that they had no bread.
KJV:
And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?
NASB:
And Jesus, aware of this, said to them, "Why do you discuss the fact that you have no bread? Do you not yet see or understand? Do you have a hardened heart?