New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

7

:

5

“

The Pharisees and the scribes asked Him, "Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with impure hands?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
The Pharisees a Pharisee, member of a Jewish religious sect N-NMP H5330 Φαρισαῖοι pharisaioi
and the scribes a writer, scribe N-NMP H1122 γραμματεῖς grammateis
asked to inquire of V-PIA-3P H1905 ἐπερωτῶσιν eperōtōsin
Him, "Why through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
do Your disciples a disciple N-NMP H3101 μαθηταί mathētai
not walk to walk V-PIA-3P H4043 περιπατοῦσιν peripatousin
according down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
to the tradition a handing down or over, a tradition N-AFS H3862 παράδοσιν paradosin
of the elders, elder Adj-GMP H4245 πρεσβυτέρων presbuterōn
but eat to eat V-PIA-3P H2068 ἐσθίουσιν esthiousin
their bread bread, a loaf N-AMS H740 ἄρτον arton
with impure common Adj-DFP H2839 κοιναῖς koinais
hands?" the hand N-DFP H5495 χερσὶν chersin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The Pharisees and the scribes asked Him, "Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with impure hands?"
King James Bible The Then the Pharisees and the scribes asked Him, "Why do Your him, Why walk not thy disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with impure hands?"unwashen hands?
Berean Bible The And the Pharisees and the scribes asked questioned Him, "Why “Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat their the bread with impure hands?"unwashed hands?”
Hebrew Greek English The Pharisees and the scribes asked Him, "Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with impure hands?"