KJV:
For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come.
NASB:
For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until He comes.
KJV:
Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.
NASB:
Therefore whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner, shall be guilty of the body and the blood of the Lord.
KJV:
But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.
NASB:
But a man must examine himself, and in so doing he is to eat of the bread and drink of the cup.
KJV:
Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)
NASB:
Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness;
KJV:
Neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:
NASB:
nor did we eat anyone's bread without paying for it, but with labor and hardship we kept working night and day so that we would not be a burden to any of you;