King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

7

:

27

“

But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread, and to cast it unto the dogs.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Let to send away, leave alone, permit V-AMA-2S H863 ἄφες aphiemi (af-ee'-ay-mee)
the children a child (of either sex) N-GNP H5043 τέκνα teknon (tek'-non)
be filled: to feed, fatten, fill, satisfy V-ANP H5526 χορτασθῆναι chortazo (khor-tad'-zo)
meet beautiful, good Adj-NNS H2570 καλὸν kalos (kal-os')
to take to take, receive V-ANA H2983 λαβεῖν lambano (lam-ban'-o)
the children's a child (of either sex) N-GNP H5043 τέκνων teknon (tek'-non)
bread, bread, a loaf N-AMS H740 ἄρτον artos (ar'-tos)
to cast to throw, cast V-ANA H906 βαλεῖν ballo (bal'-lo)
[it] unto the dogs. a little dog N-DNP H2952 κυναρίοις kunarion (koo-nar'-ee-on)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread, and to cast it unto the dogs.
Berean Bible But Jesus said unto And He was saying to her, Let “Permit the children first to be filled: satisfied first; for it is not meet good to take the children's bread, children’s bread and to cast it unto to the dogs.”
Hebrew Greek English But Jesus said unto And He was saying to her, Let "Let the children first be filled: satisfied first, for it is not meet good to take the children's bread, bread and throw it to cast it unto the dogs."
New American Standard Bible 1995 But Jesus said unto And He was saying to her, Let "Let the children first be filled: satisfied first, for it is not meet good to take the children's bread, bread and throw it to cast it unto the dogs."