King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

8

:

4

“

And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
disciples a disciple N-NMP H3101 μαθηταὶ mathetes (math-ay-tes')
answered to answer V-AIP-3P H611 ἀπεκρίθησαν apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
From whence from where Adv H4159 πόθεν pothen (poth'-en)
a man a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
can to be able, to have power V-FIM-3S H1410 δυνήσεται dunamai (doo'-nam-ahee)
[men] with bread bread, a loaf N-GMP H740 ἄρτων artos (ar'-tos)
here so, to here, here Adv H5602 ὧδε hode (ho'-deh)
the wilderness? a solitude, a wilderness N-GFS H2047 ἐρημίας eremia (er-ay-mee'-ah)
satisfy to feed, fatten, fill, satisfy V-ANA H5526 χορτάσαι chortazo (khor-tad'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?
Berean Bible And his His disciples answered him, From whence can a man Him, “From where will anyone be able to satisfy these men with bread bread, here in the wilderness?this desolate place?”
Hebrew Greek English And his His disciples answered him, From whence can a man Him, "Where will anyone be able to find enough bread here in this desolate place to satisfy these men with bread here in the wilderness?people?"
New American Standard Bible 1995 And his His disciples answered him, From whence can a man Him, "Where will anyone be able to find enough bread here in this desolate place to satisfy these men with bread here in the wilderness?people?"