KJV:
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:
NASB:
By awesome deeds You answer us in righteousness, O God of our salvation, You who are the trust of all the ends of the earth and of the farthest sea;
KJV:
Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.
NASB:
Salvation is far from the wicked, For they do not seek Your statutes.
KJV:
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
NASB:
You know when I sit down and when I rise up; You understand my thought from afar.
KJV:
For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
NASB:
"For my husband is not at home, He has gone on a long journey;
KJV:
The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.
NASB:
The LORD is far from the wicked, But He hears the prayer of the righteous.
KJV:
Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.
NASB:
Do not forsake your own friend or your father's friend, And do not go to your brother's house in the day of your calamity; Better is a neighbor who is near than a brother far away.
KJV:
Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
NASB:
An excellent wife, who can find? For her worth is far above jewels.
KJV:
All this have I proved by wisdom: I said, I will be wise; but it was far from me.
NASB:
I tested all this with wisdom, and I said, "I will be wise," but it was far from me.
KJV:
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
NASB:
What has been is remote and exceedingly mysterious. Who can discover it?
KJV:
And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:
NASB:
He will also lift up a standard to the distant nation, And will whistle for it from the ends of the earth; And behold, it will come with speed swiftly.