KJV:
{A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.} LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
NASB:
A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. O LORD, how my adversaries have increased! Many are rising up against me.
KJV:
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
NASB:
Arise, O LORD; save me, O my God! For You have smitten all my enemies on the cheek; You have shattered the teeth of the wicked.
KJV:
Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
NASB:
Arise, O LORD, in Your anger; Lift up Yourself against the rage of my adversaries, And arouse Yourself for me; You have appointed judgment.
KJV:
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
NASB:
Arise, O LORD, do not let man prevail; Let the nations be judged before You.
KJV:
Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.
NASB:
Arise, O LORD; O God, lift up Your hand. Do not forget the afflicted.
KJV:
For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him.
NASB:
"Because of the devastation of the afflicted, because of the groaning of the needy, Now I will arise," says the LORD; "I will set him in the safety for which he longs."
KJV:
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
NASB:
Wondrously show Your lovingkindness, O Savior of those who take refuge at Your right hand From those who rise up against them.
KJV:
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
NASB:
Arise, O LORD, confront him, bring him low; Deliver my soul from the wicked with Your sword,