KJV:
He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.
NASB:
"He trusts in his house, but it does not stand; He holds fast to it, but it does not endure.
KJV:
And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.
NASB:
"Your life would be brighter than noonday; Darkness would be like the morning.
KJV:
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
NASB:
So man lies down and does not rise. Until the heavens are no longer, He will not awake nor be aroused out of his sleep.
KJV:
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
NASB:
"He will not become rich, nor will his wealth endure; And his grain will not bend down to the ground.
KJV:
And thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.
NASB:
"You have shriveled me up, It has become a witness; And my leanness rises up against me, It testifies to my face.
KJV:
I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
NASB:
"I was at ease, but He shattered me, And He has grasped me by the neck and shaken me to pieces; He has also set me up as His target.
KJV:
Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.
NASB:
"Even young children despise me; I rise up and they speak against me.
KJV:
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:
NASB:
"As for me, I know that my Redeemer lives, And at the last He will take His stand on the earth.