KJV:
To stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
NASB:
obliging them to celebrate the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same month, annually,
KJV:
The Jews ordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such as joined themselves unto them, so as it should not fail, that they would keep these two days according to their writing, and according to their appointed time every year;
NASB:
the Jews established and made a custom for themselves and for their descendants and for all those who allied themselves with them, so that they would not fail to celebrate these two days according to their regulation and according to their appointed time annually.
KJV:
Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.
NASB:
Then Queen Esther, daughter of Abihail, with Mordecai the Jew, wrote with full authority to confirm this second letter about Purim.
KJV:
To confirm these days of Purim in their times appointed, according as Mordecai the Jew and Esther the queen had enjoined them, and as they had decreed for themselves and for their seed, the matters of the fastings and their cry.
NASB:
to establish these days of Purim at their appointed times, just as Mordecai the Jew and Queen Esther had established for them, and just as they had established for themselves and for their descendants with instructions for their times of fasting and their lamentations.
KJV:
And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
NASB:
The command of Esther established these customs for Purim, and it was written in the book.
KJV:
Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
NASB:
Then Job arose and tore his robe and shaved his head, and he fell to the ground and worshiped.