New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

12

:

5

“

"Because of the devastation of the afflicted, because of the groaning of the needy, Now I will arise," says the LORD; "I will set him in the safety for which he longs."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Because from H4480    
of the devastation violence, havoc, devastation, ruin Noun H7701 מִשֹּׁ֥ד mi·shod
of the afflicted, poor, afflicted, humble Adjective H6041 עֲנִיִּים֮ a·ni·yim
because from H4480    
of the groaning a crying, groaning Noun H603 מֵאַנְקַ֪ת me·'an·kat
of the needy, in want, needy, poor Adjective H34 אֶבְיֹ֫ונִ֥ים ev·yo·v·nim
Now now Adverb H6258 עַתָּ֣ה at·tah
I will arise," to arise, stand up, stand Verb H6965 אָ֭קוּם a·kum
says to utter, say Verb H559 יֹאמַ֣ר yo·mar
the LORD; the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
"I will set to put, set Verb H7896 אָשִׁ֥ית a·shit
him in the safety deliverance, rescue, salvation, safety, welfare Noun H3468 בְּ֝יֵ֗שַׁע be·ye·sha
for which he longs." to breathe, blow Verb H6315 יָפִ֥יחַֽ ya·fi·ach

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Because of the devastation of the afflicted, because of the groaning of the needy, Now I will arise," says the LORD; "I will set him in the safety for which he longs."
King James Bible "Because For the oppression of the devastation of poor, for the afflicted, because of the groaning sighing of the needy, Now I now will arise," says I arise, saith the LORD; "I I will set him in the safety for which he longs."from him that puffeth at him.
Hebrew Greek English "Because of the devastation of the afflicted, because of the groaning of the needy, Now I will arise," says the LORD; "I will set him in the safety for which he longs."