KJV:
If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
NASB:
if it does evil in My sight by not obeying My voice, then I will think better of the good with which I had promised to bless it.
KJV:
Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
NASB:
Do give heed to me, O LORD, And listen to what my opponents are saying!
KJV:
Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.
NASB:
"Go up to Lebanon and cry out, And lift up your voice in Bashan; Cry out also from Abarim, For all your lovers have been crushed.
KJV:
I spake unto thee in thy prosperity; but thou saidst, I will not hear. This hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice.
NASB:
"I spoke to you in your prosperity; But you said, 'I will not listen!' This has been your practice from your youth, That you have not obeyed My voice.
KJV:
Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
NASB:
'Moreover, I will take from them the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones and the light of the lamp.