King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

22

:

21

“

I spake unto thee in thy prosperity; but thou saidst, I will not hear. This hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I spake answer Verb H1696 דִּבַּ֤רְתִּי dib·bar·ti
unto thee in thy prosperity abundance Noun H7962 בְּשַׁלְוֹתַ֔יִךְ be·shal·vo·ta·yich,
[but] thou saidst answer Verb H559 אָמַ֖רְתְּ a·mar·te
I will not hear attentively Verb H8085 אֶשְׁמָ֑ע esh·ma;
he he Pronoun H2088 זֶ֤ה zeh
This [hath been] thy manner along Noun H1870 דַרְכֵּךְ֙ dar·kech
from thy youth childhood Noun H5271 מִנְּעוּרַ֔יִךְ min·ne·'u·ra·yich,
that thou obeyedst attentively Verb H8085 שָׁמַ֖עַתְּ sha·ma·'at·te
not my voice aloud Noun H6963 בְּקֹולִֽי׃ be·ko·v·li.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I spake unto thee in thy prosperity; but thou saidst, I will not hear. This hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice.
Hebrew Greek English I spake unto thee "I spoke to you in thy your prosperity; but thou saidst, I But you said, 'I will not hear. listen!' This hath has been thy manner your practice from thy your youth, that thou obeyedst That you have not my obeyed My voice.
New American Standard Bible 1995 I spake unto thee "I spoke to you in thy your prosperity; but thou saidst, I But you said, 'I will not hear. listen!' This hath has been thy manner your practice from thy your youth, that thou obeyedst That you have not my obeyed My voice.