KJV:
That thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace: thou art now the blessed of the LORD.
NASB:
that you will do us no harm, just as we have not touched you and have done to you nothing but good and have sent you away in peace. You are now the blessed of the LORD.'"
KJV:
And he made them a feast, and they did eat and drink.
NASB:
Then he made them a feast, and they ate and drank.
KJV:
And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.
NASB:
and prepare a savory dish for me such as I love, and bring it to me that I may eat, so that my soul may bless you before I die."
KJV:
Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.
NASB:
Bring me some game and prepare a savory dish for me, that I may eat, and bless you in the presence of the LORD before my death.'
KJV:
Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:
NASB:
"Go now to the flock and bring me two choice young goats from there, that I may prepare them as a savory dish for your father, such as he loves.
KJV:
And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
NASB:
So he went and got them, and brought them to his mother; and his mother made savory food such as his father loved.
KJV:
And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
NASB:
She also gave the savory food and the bread, which she had made, to her son Jacob.
KJV:
And Jacob said unto his father, I am Esau thy firstborn; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.
NASB:
Jacob said to his father, "I am Esau your firstborn; I have done as you told me. Get up, please, sit and eat of my game, that you may bless me."
KJV:
And he also had made savoury meat, and brought it unto his father, and said unto his father, Let my father arise, and eat of his son's venison, that thy soul may bless me.
NASB:
Then he also made savory food, and brought it to his father; and he said to his father, "Let my father arise and eat of his son's game, that you may bless me."