New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

27

:

4

“

and prepare a savory dish for me such as I love, and bring it to me that I may eat, so that my soul may bless you before I die."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and prepare do, make Verb H6213 וַעֲשֵׂה־ va·'a·seh-
a savory dish tasty or savory food, dainties Noun H4303 מַטְעַמִּ֜ים mat·'am·mim
for me such according as, as, when H3512    
as I love, to love Verb H157 אָהַ֛בְתִּי a·hav·ti
and bring to come in, come, go in, go Verb H935 וְהָבִ֥יאָה ve·ha·vi·'ah
it to me that I may eat, to eat Verb H398 וְאֹכֵ֑לָה ve·'o·che·lah;
so for the sake of, on account of, so that Adverb H5668 בַּעֲב֛וּר ba·'a·vur
that my soul a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשִׁ֖י naf·shi
may bless to kneel, bless Verb H1288 תְּבָרֶכְךָ֥ te·va·rech·cha
you before not yet, ere, before that Prepostion H2962 בְּטֶ֥רֶם be·te·rem
I die." to die Verb H4191 אָמֽוּת׃ a·mut.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and prepare a savory dish for me such as I love, and bring it to me that I may eat, so that my soul may bless you before I die."
King James Bible and prepare a savory dish for And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me me, that I may eat, so eat; that my soul may bless you thee before I die."
Hebrew Greek English and prepare a savory dish for me such as I love, and bring it to me that I may eat, so that my soul may bless you before I die."