New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

26

:

29

“

that you will do us no harm, just as we have not touched you and have done to you nothing but good and have sent you away in peace. You are now the blessed of the LORD.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
that you will do do, make Verb H6213 תַּעֲשֵׂ֨ה ta·'a·seh
us no if Conjunction H518 אִם־ im-
harm, evil, misery, distress, injury H7463    
just according as, as, when H3512    
as we have not touched to touch, reach, strike Verb H5060 נְגַֽעֲנ֔וּךָ ne·ga·'a·nu·cha,
you and have done do, make Verb H6213 עָשִׂ֤ינוּ a·si·nu
to you nothing thin, only, altogether, surely H7534    
but good a good thing, benefit, welfare Adjective H2896 טֹ֔וב to·vv,
and have sent you away to send Verb H7971 וַנְּשַׁלֵּֽחֲךָ֖ van·ne·shal·le·cha·cha
in peace. completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 בְּשָׁלֹ֑ום be·sha·lo·vm;
You are now now Adverb H6258 עַתָּ֖ה at·tah
the blessed to kneel, bless Verb H1288 בְּר֥וּךְ be·ruch
of the LORD.'" the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 that you will do us no harm, just as we have not touched you and have done to you nothing but good and have sent you away in peace. You are now the blessed of the LORD.'"
King James Bible that you will That thou wilt do us no harm, just hurt, as we have not touched you thee, and as we have done to you unto thee nothing but good good, and have sent you thee away in peace. You are peace: thou art now the blessed of the LORD.'"
Hebrew Greek English that you will do us no harm, just as we have not touched you and have done to you nothing but good and have sent you away in peace. You are now the blessed of the LORD.'"