KJV:
And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.
NASB:
"By your sword you shall live, And your brother you shall serve; But it shall come about when you become restless, That you will break his yoke from your neck."
KJV:
And Laban said unto Jacob, Because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought? tell me, what shall thy wages be?
NASB:
Then Laban said to Jacob, "Because you are my relative, should you therefore serve me for nothing? Tell me, what shall your wages be?"
KJV:
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
NASB:
Now Jacob loved Rachel, so he said, "I will serve you seven years for your younger daughter Rachel."
KJV:
And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.
NASB:
So Jacob served seven years for Rachel and they seemed to him but a few days because of his love for her.
KJV:
And it came to pass, that in the morning, behold, it was Leah: and he said to Laban, What is this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?
NASB:
So it came about in the morning that, behold, it was Leah! And he said to Laban, "What is this you have done to me? Was it not for Rachel that I served with you? Why then have you deceived me?"
KJV:
Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
NASB:
"Complete the week of this one, and we will give you the other also for the service which you shall serve with me for another seven years."
KJV:
And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
NASB:
So Jacob went in to Rachel also, and indeed he loved Rachel more than Leah, and he served with Laban for another seven years.