KJV:
And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
NASB:
"But when he was approaching the age of forty, it entered his mind to visit his brethren, the sons of Israel.
KJV:
And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
NASB:
And they were giving him attention because he had for a long time astonished them with his magic arts.
KJV:
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
NASB:
"For a period of about forty years He put up with them in the wilderness.
KJV:
Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
NASB:
Therefore they spent a long time there speaking boldly with reliance upon the Lord, who was testifying to the word of His grace, granting that signs and wonders be done by their hands.
KJV:
And there they abode long time with the disciples.
NASB:
And they spent a long time with the disciples.
KJV:
And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
NASB:
After they had spent time there, they were sent away from the brethren in peace to those who had sent them out.
KJV:
And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:
NASB:
"Therefore having overlooked the times of ignorance, God is now declaring to men that all people everywhere should repent,
KJV:
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
NASB:
When they asked him to stay for a longer time, he did not consent,