King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

15

:

33

“

And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
after they had tarried to make, do V-APA-NMP H4160 ποιήσαντες poieo (poy-eh'-o)
[there] a space, time N-AMS H5550 χρόνον chronos (khron'-os)
they were let go to set free, release V-AIP-3P H630 ἀπελύθησαν apoluo (ap-ol-oo'-o)
the brethren a brother N-GMP H80 ἀδελφῶν adephos (ad-el-fos')
peace one, peace, quietness, rest. N-GFS H1515 εἰρήνης eirene (i-ray'-nay)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
Berean Bible And after they had tarried there having continued a space, time, they were let go sent away in peace from the brethren unto the apostles.brothers to those having sent them.
Hebrew Greek English And after After they had tarried there a space, spent time there, they were let go in peace sent away from the brethren unto the apostles.in peace to those who had sent them out.
New American Standard Bible 1995 And after After they had tarried there a space, spent time there, they were let go in peace sent away from the brethren unto the apostles.in peace to those who had sent them out.