KJV:
Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.
NASB:
therefore thus says the Lord GOD, "Surely in the fire of My jealousy I have spoken against the rest of the nations, and against all Edom, who appropriated My land for themselves as a possession with wholehearted joy and with scorn of soul, to drive it out for a prey."
KJV:
But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.
NASB:
'But you, O mountains of Israel, you will put forth your branches and bear your fruit for My people Israel; for they will soon come.
KJV:
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
NASB:
"Moreover, I will give you a new heart and put a new spirit within you; and I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh.
KJV:
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
NASB:
"I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will be careful to observe My ordinances.
KJV:
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
NASB:
"You will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, and I will be your God.
KJV:
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
NASB:
"Moreover, I will save you from all your uncleanness; and I will call for the grain and multiply it, and I will not bring a famine on you.
KJV:
And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.
NASB:
'I will put sinews on you, make flesh grow back on you, cover you with skin and put breath in you that you may come alive; and you will know that I am the LORD.'"