KJV:
But if he give a gift of his inheritance to one of his servants, then it shall be his to the year of liberty; after it shall return to the prince: but his inheritance shall be his sons' for them.
NASB:
"But if he gives a gift from his inheritance to one of his servants, it shall be his until the year of liberty; then it shall return to the prince. His inheritance shall be only his sons'; it shall belong to them.
KJV:
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
NASB:
"But its swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.
KJV:
And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.
NASB:
"You shall divide it for an inheritance, each one equally with the other; for I swore to give it to your forefathers, and this land shall fall to you as an inheritance.
KJV:
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.
NASB:
"And in the tribe with which the alien stays, there you shall give him his inheritance," declares the Lord GOD.
KJV:
And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.
NASB:
The Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, along with some of the vessels of the house of God; and he brought them to the land of Shinar, to the house of his god, and he brought the vessels into the treasury of his god.
KJV:
Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.
NASB:
Now God granted Daniel favor and compassion in the sight of the commander of the officials,
KJV:
Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
NASB:
"Please test your servants for ten days, and let us be given some vegetables to eat and water to drink.
KJV:
Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.
NASB:
So the overseer continued to withhold their choice food and the wine they were to drink, and kept giving them vegetables.
KJV:
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
NASB:
As for these four youths, God gave them knowledge and intelligence in every branch of literature and wisdom; Daniel even understood all kinds of visions and dreams.
KJV:
And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground; and it practised, and prospered.
NASB:
And on account of transgression the host will be given over to the horn along with the regular sacrifice; and it will fling truth to the ground and perform its will and prosper.