New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

1

:

9

“

Now God granted Daniel favor and compassion in the sight of the commander of the officials,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now God God, god Noun H430 הָֽאֱלֹהִים֙ ha·'e·lo·him
granted to give, put, set Verb H5414 וַיִּתֵּ֤ן vai·yit·ten
Analysis:

 
Daniel "God is my judge," the name of several Isr. Noun H1840 דָּ֣נִיֵּ֔אל da·ni·yel,
favor goodness, kindness Noun H2617 לְחֶ֖סֶד le·che·sed
and compassion compassion Noun H7356 וּֽלְרַחֲמִ֑ים u·le·ra·cha·mim;
in the sight face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֖י lif·nei
of the commander chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שַׂ֥ר sar
of the officials, eunuch Noun H5631 הַסָּרִיסִֽים׃ has·sa·ri·sim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now God granted Daniel favor and compassion in the sight of the commander of the officials,
King James Bible Now God granted had brought Daniel favor into favour and compassion in tender love with the sight prince of the commander of the officials,eunuchs.
Hebrew Greek English Now God granted Daniel favor and compassion in the sight of the commander of the officials,