New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

37

:

6

“

'I will put sinews on you, make flesh grow back on you, cover you with skin and put breath in you that you may come alive; and you will know that I am the LORD.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will put to give, put, set Verb H5414 וְנָתַתִּי֩ ve·na·tat·ti
sinews sinew Noun H1517 גִּדִ֜ים gi·dim
on you, make flesh flesh Noun H1320 בָּשָׂ֗ר ba·sar
grow back to go up, ascend, climb Verb H5927 וְֽהַעֲלֵתִ֧י ve·ha·'a·le·ti
on you, cover to spread or lay (something over) Verb H7159 וְקָרַמְתִּ֤י ve·ka·ram·ti
you with skin a skin Noun H5785 עֹ֔ור o·vr,
and put to give, put, set Verb H5414 וְנָתַתִּ֥י ve·na·tat·ti
breath breath, wind, spirit Noun H7307 ר֖וּחַ ru·ach
in you that you may come alive; to live Verb H2421 וִחְיִיתֶ֑ם vich·yi·tem;
and you will know to know Verb H3045 וִידַעְתֶּ֖ם vi·da'·tem
that I am the LORD.'" the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'I will put sinews on you, make flesh grow back on you, cover you with skin and put breath in you that you may come alive; and you will know that I am the LORD.'"
King James Bible 'I And I will put lay sinews on upon you, make and will bring up flesh grow back on upon you, and cover you with skin skin, and put breath in you that you may come alive; you, and you will ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.'"
Hebrew Greek English 'I will put sinews on you, make flesh grow back on you, cover you with skin and put breath in you that you may come alive; and you will know that I am the LORD.'"