King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

36

:

26

“

A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
also will I give add Verb H5414 וְנָתַתִּ֤י ve·na·tat·ti
A new fresh Adjective H2319 חָדָ֔שׁ cha·dash,
heart care for Noun H3820 לֵ֣ב lev
will I put add Verb H5414 אֶתֵּ֣ן et·ten
you and a new fresh Adjective H2319 חֲדָשָׁ֖ה cha·da·shah
spirit air Noun H7307 וְר֥וּחַ ve·ru·ach
within among Noun H7130 בְּקִרְבְּכֶ֑ם be·kir·be·chem;
you and I will take away behead Verb H5493 וַהֲסִ֨רֹתִ֜י va·ha·si·ro·ti
heart care for Noun H3820 לֵ֤ב lev
the stony build Noun H68 הָאֶ֙בֶן֙ ha·'e·ven
out of your flesh body Noun H1320 מִבְּשַׂרְכֶ֔ם mib·be·sar·chem,
and I will give add Verb H5414 וְנָתַתִּ֥י ve·na·tat·ti
you an heart care for Noun H3820 לֵ֥ב lev
of flesh body Noun H1320 בָּשָֽׂר׃ ba·sar.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
Hebrew Greek English A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and "Moreover, I will give you an a new heart and put a new spirit within you; and I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh.
New American Standard Bible 1995 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and "Moreover, I will give you an a new heart and put a new spirit within you; and I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh.