KJV:
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
NASB:
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.
KJV:
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
NASB:
and a voice came out of the heavens: "You are My beloved Son, in You I am well-pleased."
KJV:
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)
NASB:
"But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins "-- He said to the paralytic,
KJV:
And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
NASB:
And Jesus said to them, "While the bridegroom is with them, the attendants of the bridegroom cannot fast, can they? So long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
KJV:
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
NASB:
"So the Son of Man is Lord even of the Sabbath."
KJV:
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
NASB:
Whenever the unclean spirits saw Him, they would fall down before Him and shout, "You are the Son of God!"
KJV:
And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:
NASB:
and James, the son of Zebedee, and John the brother of James (to them He gave the name Boanerges, which means, "Sons of Thunder ");
KJV:
Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
NASB:
"Truly I say to you, all sins shall be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they utter;
KJV:
And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.
NASB:
and shouting with a loud voice, he said, "What business do we have with each other, Jesus, Son of the Most High God? I implore You by God, do not torment me!"
KJV:
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
NASB:
"Is not this the carpenter, the son of Mary, and brother of James and Joses and Judas and Simon? Are not His sisters here with us?" And they took offense at Him.