King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

6

:

3

“

Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
this this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
the carpenter, a craftsman, spec. a carpenter N-NMS H5045 τέκτων tekton (tek'-tone)
the son a son N-NMS H5207 υἱὸς huios (hwee-os')
of Mary, Mary, the name of several Christian women N-GFS H3137 Μαρίας Maria (mar-ee'-ah)
the brother a brother N-NMS H80 ἀδελφὸς adephos (ad-el-fos')
of James, James, the name of several Israelites N-GMS H2385 Ἰακώβου Iakobos (ee-ak'-o-bos)
Analysis:
Read more about: James, James, James
Joses, Joses, an Israelite name N-GMS H2500 Ἰωσῆτος Ioses (ee-o-sace')
Analysis:
Read more about: Joseph
of Juda, Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom N-GMS H2455 Ἰούδα Ioudas (ee-oo-das')
Simon? Simon, the name of several Israelites N-GMS H4613 Σίμωνος Simon (see'-mone)
sisters sister N-NFP H79 ἀδελφαὶ adelphe (ad-el-fay')
here so, to here, here Adv H5602 ὧδε hode (ho'-deh)
they were offended to put a snare (in the way), hence to cause to stumble, to give offense V-IIM/P-3P H4624 ἐσκανδαλίζοντο skandalizo (skan-dal-id'-zo)

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

James

James [N] [H] [S]   The son of Zebedee and Salome; an elder brother of John the apostle. He was one of the twelve. He was by trade a fisherman, in partnership with Peter ( Matthew 20:20 ;  27:56 ). With John and Peter he was present at the transfiguration ( Matthew 17:1 ;  Mark 9:2 ), at the raising of Jairus's daughter ( Mark 5:37-43 ), and in the garden with our... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
Berean Bible Is not this the carpenter, the son of Mary, the and brother of James, James and Joses, Joseph and of Juda, Judas and Simon? and And are not his His sisters here with us? us?” And they were offended took offense at him.Him.
Hebrew Greek English Is "Is not this the carpenter, the son of Mary, the and brother of James, James and Joses, Joses and of Juda, Judas and Simon? and are Are not his His sisters here with us? us?" And they were offended took offense at him.Him.
New American Standard Bible 1995 Is "Is not this the carpenter, the son of Mary, the and brother of James, James and Joses, Joses and of Juda, Judas and Simon? and are Are not his His sisters here with us? us?" And they were offended took offense at him.Him.