King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

6

:

4

“

But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
said to say H3004 ἔλεγεν lego (leg'-o)
A prophet a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-NMS H4396 προφήτης prophetes (prof-ay'-tace)
without honour, without honor, dishonored Adj-NMS H820 ἄτιμος atimos (at'-ee-mos)
but if not H1508   ei me (i may)
country, of one's fathers, fatherland N-DFS H3968 πατρίδι patris (pat-rece')
in in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
his own kin, akin, a relative Adj-DMP H4773 συγγενεῦσιν suggenes (soong-ghen-ace')
house. a house, dwelling N-DFS H3614 οἰκίᾳ oikia (oy-kee'-ah)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
Berean Bible But And Jesus said unto to them, A “A prophet is not without honour, but honor, except in his own country, hometown, and among his own kin, relatives, and in his own house.household.”
Hebrew Greek English But Jesus said unto to them, A "A prophet is not without honour, but honor except in his own country, hometown and among his own kin, relatives and in his own house.household."
New American Standard Bible 1995 But Jesus said unto to them, A "A prophet is not without honour, but honor except in his own country, hometown and among his own kin, relatives and in his own house.household."