KJV:
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
NASB:
You know my reproach and my shame and my dishonor; All my adversaries are before You.
KJV:
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
NASB:
He wrought wonders before their fathers In the land of Egypt, in the field of Zoan.
KJV:
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.
NASB:
O God, arrogant men have risen up against me, And a band of violent men have sought my life, And they have not set You before them.
KJV:
{A Song or Psalm for the sons of Korah, to the chief Musician upon Mahalath Leannoth, Maschil of Heman the Ezrahite.} O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee:
NASB:
A Song. A Psalm of the sons of Korah. For the choir director; according to Mahalath Leannoth. A Maskil of Heman the Ezrahite. O LORD, the God of my salvation, I have cried out by day and in the night before You.
KJV:
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
NASB:
"His descendants shall endure forever And his throne as the sun before Me.
KJV:
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
NASB:
You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.
KJV:
I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
NASB:
I will set no worthless thing before my eyes; I hate the work of those who fall away; It shall not fasten its grip on me.
KJV:
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
NASB:
He who practices deceit shall not dwell within my house; He who speaks falsehood shall not maintain his position before me.