King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

69

:

19

“

Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thou hast known acknowledge Verb H3045 יָדַ֗עְתָּ ya·da'·ta
Analysis:

 
my reproach rebuke Noun H2781 חֶרְפָּתִ֣י cher·pa·ti
and my shame ashamed Noun H1322 וּ֭בָשְׁתִּי u·va·she·ti
and my dishonour confusion Noun H3639 וּכְלִמָּתִ֑י u·che·lim·ma·ti;
All all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
mine adversaries adversary Verb H6887 צֹורְרָֽי׃ tzo·vr·rai.
are before about sub H5048 נֶ֝גְדְּךָ֗ neg·de·cha

People

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
Hebrew Greek English Thou hast known You know my reproach, reproach and my shame, shame and my dishonour: mine dishonor; All my adversaries are all before thee.You.
New American Standard Bible 1995 Thou hast known You know my reproach, reproach and my shame, shame and my dishonour: mine dishonor; All my adversaries are all before thee.You.