KJV:
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
NASB:
Therefore, putting aside all filthiness and all that remains of wickedness, in humility receive the word implanted, which is able to save your souls.
KJV:
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?
NASB:
What use is it, my brethren, if someone says he has faith but he has no works? Can that faith save him?
KJV:
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
NASB:
There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and to destroy; but who are you who judge your neighbor?
KJV:
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
NASB:
and the prayer offered in faith will restore the one who is sick, and the Lord will raise him up, and if he has committed sins, they will be forgiven him.
KJV:
Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.
NASB:
let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.
KJV:
The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:
NASB:
Corresponding to that, baptism now saves you-- not the removal of dirt from the flesh, but an appeal to God for a good conscience-- through the resurrection of Jesus Christ,
KJV:
And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
NASB:
AND IF IT IS WITH DIFFICULTY THAT THE RIGHTEOUS IS SAVED, WHAT WILL BECOME OF THE GODLESS MAN AND THE SINNER?
KJV:
I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
NASB:
Now I desire to remind you, though you know all things once for all, that the Lord, after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe.