New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

3

:

21

“

Corresponding to that, baptism now saves you-- not the removal of dirt from the flesh, but an appeal to God for a good conscience-- through the resurrection of Jesus Christ,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Corresponding struck back, corresponding to Adj-NNS H499 ἀντίτυπον antitupon
to that, baptism (the result of) a dipping or sinking N-NNS H908 βάπτισμα baptisma
now now, the present Adv H3568 νῦν nun
saves to save V-PIA-3S H4982 σῴζει sōzei
you -- not the removal a putting away N-NFS H595 ἀπόθεσις apothesis
of dirt filth N-GMS H4509 ῥύπου rupou
from the flesh, flesh N-GFS H4561 σαρκὸς sarkos
but an appeal an inquiry, a demand N-NNS H1906 ἐπερώτημα eperōtēma
to God God, a god N-AMS H2316 θεόν theon
for a good good Adj-GFS H18 ἀγαθῆς agathēs
conscience-- consciousness, spec. conscience N-GFS H4893 συνειδήσεως suneidēseōs
through through, on account of, because of Prep H1223 δι’ di
the resurrection a standing up, i.e. a resurrection, a raising up, rising N-GFS H386 ἀναστάσεως anastaseōs
of Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ christou

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Corresponding to that, baptism now saves you-- not the removal of dirt from the flesh, but an appeal to God for a good conscience-- through the resurrection of Jesus Christ,
King James Bible Corresponding to that, The like figure whereunto even baptism doth also now saves you-- not save us (not the removal putting away of dirt from the filth of the flesh, but an appeal to God for the answer of a good conscience-- through conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ,Christ:
Berean Bible Corresponding to that, which also prefigures the baptism now saves you-- saving you, not a putting away of the removal filth of dirt from the flesh, but an appeal to God for the demand of a good conscience-- conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ,
Hebrew Greek English Corresponding to that, baptism now saves you-- not the removal of dirt from the flesh, but an appeal to God for a good conscience-- through the resurrection of Jesus Christ,