KJV:
But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
NASB:
Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and among his own relatives and in his own household."
KJV:
And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.
NASB:
"And behold, even your relative Elizabeth has also conceived a son in her old age; and she who was called barren is now in her sixth month.
KJV:
And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.
NASB:
Her neighbors and her relatives heard that the Lord had displayed His great mercy toward her; and they were rejoicing with her.
KJV:
But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
NASB:
but supposed Him to be in the caravan, and went a day's journey; and they began looking for Him among their relatives and acquaintances.
KJV:
Then said he also to him that bade him, When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee.
NASB:
And He also went on to say to the one who had invited Him, "When you give a luncheon or a dinner, do not invite your friends or your brothers or your relatives or rich neighbors, otherwise they may also invite you in return and that will be your repayment.
KJV:
And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
NASB:
"But you will be betrayed even by parents and brothers and relatives and friends, and they will put some of you to death,
KJV:
One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?
NASB:
One of the slaves of the high priest, being a relative of the one whose ear Peter cut off, said, "Did I not see you in the garden with Him?"
KJV:
And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.
NASB:
On the following day he entered Caesarea. Now Cornelius was waiting for them and had called together his relatives and close friends.