King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

21

:

16

“

And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
ye shall be betrayed to hand over, to give or deliver over, to betray V-FIP-2P H3860 παραδοθήσεσθε paradidomi (par-ad-id'-o-mee)
both and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
parents, a parent N-GMP H1118 γονέων goneus (gon-yooce')
brethren, a brother N-GMP H80 ἀδελφῶν adephos (ad-el-fos')
kinsfolks, akin, a relative Adj-GMP H4773 συγγενῶν suggenes (soong-ghen-ace')
friends; beloved, dear, friendly Adj-GMP H5384 φίλων philos (fee'-los)
shall they cause to be put to death. to put to death V-FIA-3P H2289 θανατώσουσιν thanatoo (than-at-o'-o)

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Berean Bible And ye shall you will be betrayed both even by parents, parents and brethren, brothers and kinsfolks, relatives and friends; friends, and some of you shall they cause to be will put to death.death some from among you.
Hebrew Greek English And ye shall "But you will be betrayed both even by parents, parents and brethren, brothers and kinsfolks, relatives and friends; friends, and they will put some of you shall they cause to be put to death.death,
New American Standard Bible 1995 And ye shall "But you will be betrayed both even by parents, parents and brethren, brothers and kinsfolks, relatives and friends; friends, and they will put some of you shall they cause to be put to death.death,