KJV:
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:
NASB:
Jesus presented another parable to them, saying, "The kingdom of heaven may be compared to a man who sowed good seed in his field.
KJV:
So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?
NASB:
"The slaves of the landowner came and said to him, 'Sir, did you not sow good seed in your field? How then does it have tares?'
KJV:
Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.
NASB:
and this is smaller than all other seeds, but when it is full grown, it is larger than the garden plants and becomes a tree, so that THE BIRDS OF THE AIR come and NEST IN ITS BRANCHES."
KJV:
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
NASB:
And He said, "The one who sows the good seed is the Son of Man,
KJV:
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
NASB:
and the field is the world; and as for the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil one;
KJV:
Now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:
NASB:
"Now there were seven brothers with us; and the first married and died, and having no children left his wife to his brother;
KJV:
It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:
NASB:
"It is like a mustard seed, which, when sown upon the soil, though it is smaller than all the seeds that are upon the soil,
KJV:
Master, Moses wrote unto us, If a man's brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.
NASB:
"Teacher, Moses wrote for us that IF A MAN'S BROTHER DIES and leaves behind a wife AND LEAVES NO CHILD, HIS BROTHER SHOULD MARRY THE WIFE AND RAISE UP CHILDREN TO HIS BROTHER.