KJV:
And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.
NASB:
Gathering together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Messiah was to be born.
KJV:
And he called one of the servants, and asked what these things meant.
NASB:
"And he summoned one of the servants and began inquiring what these things could be.
KJV:
And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
NASB:
Now hearing a crowd going by, he began to inquire what this was.
KJV:
Then inquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
NASB:
So he inquired of them the hour when he began to get better. Then they said to him, "Yesterday at the seventh hour the fever left him."
KJV:
And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?
NASB:
When they had placed them in the center, they began to inquire, "By what power, or in what name, have you done this?"
KJV:
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
NASB:
and calling out, they were asking whether Simon, who was also called Peter, was staying there.
KJV:
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?
NASB:
"That is why I came without even raising any objection when I was sent for. So I ask for what reason you have sent for me."
KJV:
Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
NASB:
Then the commander came up and took hold of him, and ordered him to be bound with two chains; and he began asking who he was and what he had done.
KJV:
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
NASB:
The commander took him by the hand and stepping aside, began to inquire of him privately, "What is it that you have to report to me?"
KJV:
And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly.
NASB:
And he said, "The Jews have agreed to ask you to bring Paul down tomorrow to the Council, as though they were going to inquire somewhat more thoroughly about him.