King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

18

:

36

“

And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
hearing to hear, listen V-APA-NMS H191 ἀκούσας akouo (ak-oo'-o)
the multitude a crowd, multitude, the common people N-GMS H3793 ὄχλου ochlos (okh'los)
pass by, to pass across, journey through V-PPM/P-GMS H1279 διαπορευομένου diaporeuomai (dee-ap-or-yoo'-om-ahee)
he asked to inquire, by impl. to learn V-IIM/P-3S H4441 ἐπυνθάνετο punthanomai (poon-than'-om-ahee)
what who? which? what? IPro-NNS H5101 τί tis (tis)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
Berean Bible And hearing the multitude pass by, having heard a crowd passing along, he asked was asking what it meant.this might be.
Hebrew Greek English And Now hearing the multitude pass a crowd going by, he asked began to inquire what it meant.this was.
New American Standard Bible 1995 And Now hearing the multitude pass a crowd going by, he asked began to inquire what it meant.this was.