KJV:
For for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit.
NASB:
For the gospel has for this purpose been preached even to those who are dead, that though they are judged in the flesh as men, they may live in the spirit according to the will of God.
KJV:
For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
NASB:
for no prophecy was ever made by an act of human will, but men moved by the Holy Spirit spoke from God.
KJV:
But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.
NASB:
but he received a rebuke for his own transgression, for a mute donkey, speaking with a voice of a man, restrained the madness of the prophet.
KJV:
But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
NASB:
But by His word the present heavens and earth are being reserved for fire, kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.
KJV:
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
NASB:
If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater; for the testimony of God is this, that He has testified concerning His Son.
KJV:
For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.
NASB:
For certain persons have crept in unnoticed, those who were long beforehand marked out for this condemnation, ungodly persons who turn the grace of our God into licentiousness and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
KJV:
And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
NASB:
and in the middle of the lampstands I saw one like a son of man, clothed in a robe reaching to the feet, and girded across His chest with a golden sash.
KJV:
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
NASB:
The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like that of a man, and the fourth creature was like a flying eagle.
KJV:
And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
NASB:
The name of the star is called Wormwood; and a third of the waters became wormwood, and many men died from the waters, because they were made bitter.