King James Bible

Back to Reader

1 John

5

:

9

If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
we receive to take, receive V-PIA-1P H2983 λαμβάνομεν lambano (lam-ban'-o)
the witness testimony N-NFS H3141 μαρτυρίαν marturia (mar-too-ree'-ah)
of men, a man, human, mankind N-GMP H444 ἀνθρώπων anthropos (anth'-ro-pos)
the witness testimony N-NFS H3141 μαρτυρία marturia (mar-too-ree'-ah)
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
the witness testimony N-NFS H3141 μαρτυρία marturia (mar-too-ree'-ah)
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
this this DPro-NFS H3778 αὕτη houtos (hoo'-tos)
he hath testified to bear witness, testify V-RIA-3S H3140 μεμαρτύρηκεν martureo (mar-too-reh'-o)
of about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri (per-ee')
Son. a son N-GMS H5207 υἱοῦ huios (hwee-os')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
Berean Bible If we receive the witness testimony of men, the witness testimony of God is greater: for greater. For this is the witness testimony of God which he hath that He has testified of his concerning His Son.
Hebrew Greek English If we receive the witness testimony of men, the witness testimony of God is greater: greater; for this is the witness testimony of God which he hath is this, that He has testified of his concerning His Son.
New American Standard Bible 1995 If we receive the witness testimony of men, the witness testimony of God is greater: greater; for this is the witness testimony of God which he hath is this, that He has testified of his concerning His Son.