KJV:
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
NASB:
Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.
KJV:
Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
NASB:
And Joseph her husband, being a righteous man and not wanting to disgrace her, planned to send her away secretly.
KJV:
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
NASB:
"Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may be compared to a wise man who built his house on the rock.
KJV:
And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:
NASB:
"Everyone who hears these words of Mine and does not act on them, will be like a foolish man who built his house on the sand.
KJV:
The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.
NASB:
"The men of Nineveh will stand up with this generation at the judgment, and will condemn it because they repented at the preaching of Jonah; and behold, something greater than Jonah is here.
KJV:
And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
NASB:
There were about five thousand men who ate, besides women and children.
KJV:
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
NASB:
And when the men of that place recognized Him, they sent word into all that surrounding district and brought to Him all who were sick;
KJV:
And they that did eat were four thousand men, beside women and children.
NASB:
And those who ate were four thousand men, besides women and children.
KJV:
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
NASB:
for Herod was afraid of John, knowing that he was a righteous and holy man, and he kept him safe. And when he heard him, he was very perplexed; but he used to enjoy listening to him.