KJV:
But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
NASB:
"But I say to you, do not resist an evil person; but whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.
KJV:
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
NASB:
for I will give you utterance and wisdom which none of your opponents will be able to resist or refute.
KJV:
And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
NASB:
But they were unable to cope with the wisdom and the Spirit with which he was speaking.
KJV:
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
NASB:
But Elymas the magician (for so his name is translated) was opposing them, seeking to turn the proconsul away from the faith.
KJV:
Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?
NASB:
You will say to me then, "Why does He still find fault? For who resists His will?"
KJV:
Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.
NASB:
Therefore whoever resists authority has opposed the ordinance of God; and they who have opposed will receive condemnation upon themselves.
KJV:
But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
NASB:
But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood condemned.
KJV:
Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
NASB:
Therefore, take up the full armor of God, so that you will be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand firm.