New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

7

:

24

"Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may be compared to a wise man who built his house on the rock.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Therefore therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
everyone all, every Adj-NMS H3956 πᾶς pas
who whoever, anyone who RelPro-NMS H3748 ὅστις ostis
hears to hear, listen V-PIA-3S H191 ἀκούει akouei
these this DPro-AMP H3778    
words a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMP H3056 λόγους logous
of Mine I (only expressed when emphatic) PPro-G1S H1473    
and acts to make, do V-PIA-3S H4160 ποιεῖ poiei
on them, may be compared to make like V-FIP-3S H3666 ὁμοιωθήσεται omoiōthēsetai
to a wise practically wise, sensible Adj-DMS H5429 φρονίμῳ phronimō
man a man N-DMS H435 ἀνδρὶ andri
who whoever, anyone who RelPro-NMS H3748 ὅστις ostis
built to build a house V-AIA-3S H3618 ᾠκοδόμησεν ōkodomēsen
his house a house, dwelling N-AFS H3614 οἰκίαν oikian
on the rock. a (large mass of) rock N-AFS H4073 πέτραν petran

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may be compared to a wise man who built his house on the rock.
King James Bible "Therefore everyone who hears Therefore whosoever heareth these words sayings of Mine mine, and acts on doeth them, may be compared to I will liken him unto a wise man who man, which built his house on the rock.upon a rock:
Berean Bible "Therefore Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may does them will be compared to like a wise man who built his house on upon the rock.
Hebrew Greek English "Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may be compared to a wise man who built his house on the rock.